テモテヘの第一の手紙 2:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 落ち着いて学び、謙虚に従う態度をもつのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。

リビングバイブル

¹¹ 女は、静かに、謙遜な心で教えを聞き、また学ぶべきです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 婦人は、静かに、全く従順に学ぶべきです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 落ち着いて人の話を聞き、謙虚に従う態度をもつことが大切だ。

聖書 口語訳

¹¹ 女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。

テモテヘの第一の手紙 2:11 相互参照

創世記 3:16

つぎに女に言われた、 「わたしはあなたの産みの苦しみを大いに増す。 あなたは苦しんで子を産む。 それでもなお、あなたは夫を慕い、 彼はあなたを治めるであろう」。

エステル記 1:20

王の下される詔がこの大きな国にあまねく告げ示されるとき、妻たる者はことごとく、その夫を高下の別なく共に敬うようになるでしょう」。

コリント人への第一の手紙 11:3

しかし、あなたがたに知っていてもらいたい。すべての男のかしらはキリストであり、女のかしらは男であり、キリストのかしらは神である。

コロサイ人への手紙 3:18

妻たる者よ、夫に仕えなさい。それが、主にある者にふさわしいことである。

テモテヘの第一の手紙 2:10

むしろ、良いわざをもって飾りとすることが、信仰を言いあらわしている女に似つかわしい。

テトスヘの手紙 2:5

慎み深く、純潔で、家事に努め、善良で、自分の夫に従順であるように教えることになり、したがって、神の言がそしりを受けないようになるであろう。

ペテロの第一の手紙 3:1

同じように、妻たる者よ。夫に仕えなさい。そうすれば、たとい御言に従わない夫であっても、